yelinTable 'lightmil_pelin.issues' doesn't exist Işık Binyılı | Sayı No:
   






Bağlantılar:
American Turkish Society>
Council on Middle East Studies, Yale University
Ingilizce bülten için>
Isveç Başkonsolosluğu Web Sitesi için>
The Middle East Institute, Columbia University

Haber

TÜRKIYE DESIFRE EDILDI/TURKEY DECODED

ISIKBINYILI.ORG

Türkiye’de büyükelçilik yapmış birkaç kadından biri olan Ann DISMORR, kendine özgü bakış açısıyla değişim sürecindeki bir ülkeyi, Kürtlerden Irak Savaşı’na, kadın haklarından, Kıbrıs krizine ve 2007 seçiminin kutuplaştırıcı etkilerine kadar uzanan bir kapsamda inceliyor.

LIGHT MILLENNIUM, COLUMBIA Üniversitesi, Orta Doğu ve Asya Dilleri ve Kültürleri Bölümü ve New York İSVEÇ Konsolosluğu ile birlikte bir Kitap Tanıtımı ve İmza Gününü Sunar:


TURKEY DECODED
Yazar:
Ann DISMORR
İsveç Türkiye Büyükelçisi (2001-2005)

Yazarın Tanıtımı:
Ambassador Ulf HJERTONSSON

Yönetmen:
Professor Peter AWN
Columbia Üniversitesi Orta Doğu Enstitüsü Dekanı ve Genel Egitim Direktörü
Tarih: 25 Şubat 2009, Çarşamba
Saat: Kayıt ve Resepsiyon 18:30

Yer:Columbia University, International Affairs Building (IAB room 1501, 15. kat)
Adres 420 W. 118th Street (at Amsterdam Avenue)

LCV Tarihi: 24 Şubat, 2009, 17:00.
E-posta>contact@lightmillennium.org

Web sitesi: http://lightmillennium.org & http://isikbinyili.org

- Bu etkinlik ücretsiz ve halka açıktır.


Ann DISMORR’un "Turkey Decoded" (Türkiye’yi Deşifre Etmek) adlı kitabı, Türkiye’nin dış politikasını, ABD ile ve Orta Doğu ile bağlarını olduğu kadar Avrupa Birliği ile olan sorunlu ilişkilerini de ele alıyor.

Yirmi birinci yüzyılın en büyük sorunlarından bazıları Türkiye ve AB
ilişkilerine yansımıştır: Batıyla İslam dünyası arasında gitgide büyüyen
uçurum, terörizm ve insan hakları ve demokratikleşme mücadelesi. AB’ye üyelik tartışmalarının başlamasının üç yıldan fazla olmasına ve
2014’de bitirilmesi amaçlanmasına karşın, tam üyelik kesin olmaktan çok uzak. Hem Türkiye’de hem de Batı’da Türkiye’nin “İslamlaştırılması” konusunda büyüyen kaygılar bulunmakta.

Ann DISMORR Türkiye’nin Avrupa’yla ilişkilendirilmesinin olabilecek
sonuçlarını incelerken, aynı zamanda Orta Doğu’daki rolünü ve ABD ile olan kompleks ilişkisini de ortaya koyuyor. Adalet ve Kalkınma Partisi’nin başlattığı reformlara ve bir zamanlar siyasi tutuklu olan şu andaki Başbakan Tayyip Erdoğan’ın kariyer ve politkalarına da özellikle dikkat çekiyor.

Türkiye’de büyükelçilik yapmış birkaç kadından biri olan DISMORR, kendine özgü bakış açısıyla değişim sürecindeki bir ülkeyi, Kürtlerden Irak Savaşı’na, kadın haklarından, Kıbrıs krizine ve 2007 seçiminin
kutuplaştırıcı etkilerine kadar uzanan bir kapsamda inceliyor.

"Turkey Decoded" kitabı 12 bölümden oluşuyor:
1) Türk kimliği;
2) AB’nin bekleme odasında Türkiye;
3) Değişen AB-Türk İlişkileri, 1999-2007;
4) İslami Eğilimli Parti Tarihi AB Atılımıyla Güç ve Başarı Kazandı;
5) İnsan Haklarındaki Eksiklikten Gelişmeye;
6) Kürt Sorunu:Türkiye’nin AB Üyeliğine bir Engel mi?;
7) Gelenekle Değişim arasında Kadınlar;
8) Değişen ABD-Türkiye İlişkileri ve AB Sürecine Etkileri;
9) Türkiye’nin Orta Doğu’daki Rolü: Olanaklar ve Kısıtlar;
10) Türkiye: Doğu ile Batı arasında Köprü mü Engel mi?;
11) Türkiye'nin Geleceği: AB Başarı Öyküsü mü Yerine Getirilmemiş Söz mü?;
12) Kemalizm Sonrası Dönemin Başlangıcı.

DISMORR'un sunumu takiben Prof. Peter AWN tarafından yönetilecek bir tartışma seansı yapılacaktır.

Amerikan Türk Derneği/The American Turkish Society (NY) (www.americanturkishsociety.org), Büyükelçileri Tanıyalım adlı
programlarının bir uzantısı olarak, Büyükelçi Ann DISMORR onuruna ve etkinlik katılımcıları için bir resepsiyon verecektir.

Bircan Ünver, Light Millennium; Prof. Etem Erol, Columbia Üniversitesi ve Martina Högberg, New York İsveç Konsolosluğu.


*****TURKEY DECODED üzerine Büyükelçi Ann DISMORR ile Ikinci Bir Program*****

Tarih:23 Şubat 2009, Pazartesi

YALE Universitesi – Orta Doğu Araştirmaları Konseyi/Council on Middle East Studies (Connecticut)


Saat: Resepsiyon: 18:00.
Yer: YALE University, Luce Hall, 34
Hillhouse Ave. New Haven, CT
(203) 432-3431-8206

Yazarın Tanıtımı:
Büyükelçi Sallama SHAKER
Yale Üniversitesi, Ziyaretçi Öğretim Görevlisi;
Türkiye’deki Mısır Büyükelçiliği’ne ve Washington, D.C.’deki Mısır
Büyükelçiliği’ne atanan ilk kadın Müsteşar


Sunumu takiben, katılımcılara açık bir tartışma düzenlenecek. Oturum,
Büyükelçi Sallama SHAKER tarafından yönetilecek.

- Bu etkinlik ücretsiz ve halka açıktır.

LCV> Bircan Ünver, E-mail: contact@lightmillennium.org
LCV tarihi: 23 Şubat 2009, 12:00.

Bu program LIGHT MILLENNIUM tarafından YALE Üniversitesi, Orta Doğu Çalışmaları Konseyi ve New York İSVEÇ Konsolosluğu ile birlikte
hazırlanmıştır.

Bircan Ünver, Light Millennium; Molly Moran, Yale Üniversitesi ve Martina Högberg, New York İsveç Konsolosluğu.

Daha fazla bilgi için: contact@lightmillennium.org, molly.moran@yale.edu, martina.hogberg@foreign.ministry.se


Prof. Marcia C.INHORN, The Whitney and Betty MacMillan Center for International and Area Studies, Orta Doğu Araştımaları Konseyi Başkanı’na özel teşekkürlerimizi sunarız.


* * * * *

Yazar hakkında:

Ann DISMORR, Suudi Arabistan’da yaşamış, Orta Doğu barış sürecinde
çalışmış ve Lübnan’da büyükelçi olarak görev yapmıştır. Bu deneyimleri ona bölge ve İslam hakkında geniş bilgi birikimi sağlamıştır. 2006’dan beri İsveç Parlamentosu’nun Uluslararası Bölümü’nün Başkanıdır ve İslam dünyasıyla anlayışı ve iletişimi artırmak için etkin olarak çalışmaktadır.

DISMORR'un yapmış olduğu diğer bazı önemli görevleri:
* İsveç Dışişleri Bakanlığı 1981
* Parlamentonun, AB’nin İslam dünyasıyla ilişkileri üzerine sürdürdüğü
projede (2005’te başlatılan) Kıdemli Danışman
* Türkiye ve Azerbaycan’da Büyükelçi 2001-2005
Lübnan’da Büyükelçi 1999-2001

Çeviren: Figen BINGÜL

© Şubat 2009, IşıkBinyılı

© IŞIK BİNYILI e-dergisi; The Light Millennium bunyesinde kamu yararına ve kamu tarafından desteklenen yayıncılık ilkesiyle, 17 Temmuz 2001 tarihinde, Bircan Unver tarafindan, New York'ta kurulmuştur. Vergiden muafiyet statusune (501, (c) (3) ise 17 Temmuz 2001 tarihinden gecerli olmak uzere hak kazanmıştır. Bu sitenin içeriği kurucularinin izni olmaksızın kopyalanamaz. Sitenin tum icerigi "The Light Millennium"a aittir. Uluslarası telif hakları kanunlarıyla korunmaktadır ve her hakkı saklıdır."
Genel Yayin Yonetmeni: Bircan Unver
The Light Millennium'un Ingilizce sitesinin cizgisinde; Tasarlayan ve Geliştiren Bali & Bali Works

Bali & Bali Works